Mon grand et très utile compagnon de printemps, cousu il y a quelques semaines déjà...
J'apprécie vraiment la largeur des anses et de la bandoulière,surtout quand la bête est bien remplie!
Je me suis "amusée" à faire des surpiqures mais ce n'est pas trop visible en fin de compte avec un motif aussi chargé...
My big and pratical spring's friend, made some weeks ago...
I really appreciate the straps and shoulderstrap's width, specially when the bag is filled!
I've had "fun" sewing topstitching but with the print on the fabric it's not really visible...
Petite pochette pour ranger les billets,notamment de train, et les sortir avec élégance lors des controles...
En velours bleu foncé,doublé avec du wax (tissu africain) et fermé par du scratch noir.
Small wallet to travel and take out your tickets with style....
Made out a dark blue velvet fabric,lined with african print cotton fabric and closed with black velcro strip.
Dès que j'ai vu ce lapin chez Lanukas et son patron tellement simple et bien expliqué,j'ai su qu'il fallait que je le fasse sans tarder...
Et quelques heures plus tard, tada mon 1er lapin!!
As soon I've seen this rabbit on Lanukas' blog and ite easy pattern, I knew I had to make it and now..
Few hours laters, voilà my 1st 2 legged rabbit!!
Cubes en bois qui trainaient dans un coin et avaient désespérément besoin d'une mise en beauté pour être exposés.
Chose faite avec un peu de peinture et du wax (du tissu africain)...
Wooden cubes which trailed on the ground and needed a modern make up to be used.
It's now done with paint and a piece of african printed fabric...
Pour changer un peu des paniers au crochet, un sac qui peut aussi servir de panier!
En utilisant 2 fils en mailles serrées et 2 sangles cousues..
Pourquoi chocolat? car les 2 couleurs me font penser à du chocolat blanc et du chocolat au lait!
To show you something else than crocheted baskets, I've made a crocheted bag which can be used as basket!
Used 2 different fabric yarns in single crochet and 2 sewed handstraps..
Why chocolate? cos the 2 colors remind me white chocolate and milk chocolate!!
Pour une fan du film "Reine des neiges" (pauvres parents..) dont c'était l'anniversaire il y peu...
Et grâce à ce patron (en anglais),j'ai pu lui faire ce petit Olaf qui lui a tellement plu qu'elle l’emmène partout (dixit ses parents)
J'ai juste doublé le fil tout en gardant le patron pour avoir un Olaf grande taille.
For a fan of the movie "Frozen" (sorry for her parents..) who turned 4 some days ago..
And thanks to this pattern, I could have made her this crocheted Olaf which is so successful that she takes it everywhere (dixit her parents)
I just used 2 threads of yarn together to make a bigger Olaf.
Ma vieille copine ,la machine à coudre, en a eu assez d'être invisible pendant tous ces mois où je me suis consacrée au crochet et tricot.
Depuis quelques jours, je l'entendais qui m'appelait, me faisait des appels du pied et cet après-midi j'ai succombé! Pas un gros projet, juste une petite trousse noire à pois rose,doublée et agrémentée d'un pompon.
My old friend ,the sewing machine, was tired of being invisible all these months dedicated to crochet and knitting.
These last days, I heard it calling me,playing footsie and this afternoon I've give in to! Not a big project, just a simple black and pink dots pouch, with a black lining and zipper closure and decorated with a pompon.
Et on n'oublie de tenter sa chance pour gagner un panier au crochet pour fêter les 5 ans du blog (date limite:23 Janvier à minuit) par ICI
And don't forget the drawing lots to win a crocheted basket to celebrate my blog anniversary (closure date:23rd January,midnight) on this POST
Depuis 5 ans:
- j'évolue dans la blogosphère
- je tente de poster régulièrement (sans y parvenir)
- j'apprends, m'améliore, découvre de nouvelles techniques
- mes créations intéressent de plus en plus de personnes
Et ce grâce à toi visiteur volontaire ou du hasard, régulier ou de passage
Alors pour te remercier de ce soutien, un petit cadeau fait de mes petites mains: un panier au crochet en maille serrée avec du tissu!
Pour avoir une chance de gagner, un petit mot dans les commentaires pour me dire que tu veux participer au tirage au sort qui aura lieu le 24 Janvier 2015.
For 5 years:
- I've been trying to find my place on web
- I've been trying to post regularly
- I've been learning,challenging myself, discovering new crafts and technics
- more peolple are interested in my worksbe
All this thanks to you voluntary or by chance visitor , regular or one shot visitor
So just a smalltoken to thank you for your support, a small handmade crocheted basket with tshirt yarn.
To participate, just post a com' to let me know you're in for the drawing lots which will take place on Saturday, 24th January.
BONNE CHANCE A TOUS !!
GOOD LUCK EVERYONE !!
Fil fleuri de Zpaghetti+fil blanc à partir de jersey (fait maison)+crochet
RV Samedi 10 Janvier.....
Flowered yarn from Zpaghetti+homemade yarn fabric+hook
See you on Saturday, January 10th....
Dernières mailles tricotées en 2014...avec ces chaussettes-chaussons tricotés avec 2 fils ensemble et en côtes 1/1 d'un ennui interminable.
Last knitted stitches for 2014...with those slippers-socks knitted with 2 threads together and boring ribbing 1/1.
Dans 4 jours...
In 4 days ...
