Affichage des articles dont le libellé est déco. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est déco. Afficher tous les articles

mercredi 22 avril 2015

Cubes à la sauce africaine/ Wooden cubes à l'africaine


Cubes en bois qui trainaient dans un coin et avaient désespérément besoin d'une mise en beauté pour être exposés.
Chose faite avec un peu de peinture et du wax (du tissu africain)...

Wooden cubes which trailed on the ground and needed a modern make up to be used.
It's now done with paint and a piece of african printed fabric...

mardi 4 mars 2014

Tapis tricoté tendance baba-cool/ Knitted hippy rug


Tout a commencé avec 4 pelotes de laine avec des tout petits pompons que j'ai tricoté individuellement en "free style".
Puis il a fallu les assembler ces petits morceaux avec de la laine qui trainait au fond de mon stock (vert et marron).
Relever les mailles et faire la bordure en point de blé (long,très long!)
Et faire des points de croix (pleins d'allers-retours)

Everthing began with 4 yarn balls with tiny pompons. I've knitted each ball in free style.
Then I knitted them together with balls of yarn that have been in my stock for a long time (green and brown yarn).
Picked up and knitted the border in seed stitch (took a long,long time to do)
And sewn cross stitch (many round trips)

Un moyen projet qui a pris presque 1 mois pour être terminé.
Il est (très) loin d'être parfait mais je l'aime bien.Les points de croix et l'association des couleurs et texture lui donnent un aspect baba-cool, très années 70.

A mid-term project which took almost a month to be completed.
It's far, very far from perfection but I like it. The cross stitch and the colors' association  and texture give it a  70's, an hippy feeling.