mardi 27 novembre 2012

Trousse au poisson/ Pouch with fish

Toile cirée trouvée chez ma soeur (sur la table de la cuisine et dans son garage) pour lequel j'ai eu un coup de coeur.Je lui en ai volé pris quelques centimètres et fais 2 trousses avec (à retrouver dans mon autre chez moi)
Pour me racheter de ce vol emprunt, j'ai utilisé le restant pour faire une trousse pour ma nièce.

I had a crush on this oilcloth found in my sister's kitchen (and in the garage). I've stolen taken some inches and made 2 pouches with it (you can find them in another part of me)

To make up for this theft dead loan, I used leftover to make a pouch for my niece.


 

Rien de bien compliqué: 2 carrés de tissu,1 fermeture et 2 carré de tissu pour la doublure...

Really simple pouch;2 squares of oilcloth, 2 squares of lining fabric and 1 zipper....

mercredi 21 novembre 2012

Cache-cou au point de riz/ Seed stiche neckwarmer

Petit tour de cou commencé avant que les problèmes ne me tombent dessus: départ en vacances en pleine forme, juste un petit coup de froid qui s'est transformé en début de bronchite, chargeur de mon ordinateur qui rend l'âme, 2 jours sans portable (chargeur introuvable) et maintenant un retard monstre dans mes projets pour la fin de l'année!

A part çà, j'ai adoré ces 3 dernières semaines....


I've begun this neckwarmer before problems start: gone to holyday in pretty good shape (just a cold) that turned into a bronchitis and my laptop's charger die so almost 2 weeks without my laptop and to finish 2 days without my phone (couldn't find the charger) and now I'm really late in my works and gifts for December!

Except those events, I've loved those last 3 weeks....



 

Pour me remettre en selle, donc, un tour de cou réalisé avec des aiguilles 5,5 et du point riz (j'adore ce point).
La pelote (50% laine) vient du fond de mon stock et je suis encore à me demander pourquoi je n'ai pris qu'une seule pelote (100g)?!

To come back, let me introduce you my new neckwarmer knitting with  seed stiches and US9 size needles.
I've found the ball (50% wool) in my stock and can't stop wondering myself  why I've bought only ONE ball