Toujours d'actualité/ Still topical news

 

Babyface & Stevie Wonder "How come,how long"

 

Si c'était vrai, je l'aurai vu/su...

Ce ne sont pas mes affaires/ ce sont des histoires entre mari et femme...

Ce n'est pas ce genre de personne/il a fait des études/ il vient d'une bonne famille...

 Elle exagère/elle est toujours en train de faire des histoires pour rien/ elle le pousse à bout aussi

Ca n'est arrivé qu'une fois (ce mois)/il a eu une dure journée...

....

Depuis une semaine j'ai cette chanson en tête

If it were true ,I woud know/see it...
Not my business/ It's between the husband and his wife...
He's not this kind of man/he graduated from college/he comes from a good family...
It happened just once (this month)/he had a hard day's work...
...
I have this song in mind for a week